--- title: "Kafshët | Botime PEGI" description: "Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tre…" canonical_url: "https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9" meta: "og:description": "Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tre…" "og:image": "https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg" "og:image:alt": Kafshët "og:title": "Kafshët | Botime PEGI" --- > Index of every page on this site: [llms.txt](https://botimepegi.al/llms.txt) **Kafshët** Miguel Torga • 2021 ![Kafshët](https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg) [Shiko te Bukinisti](https://bukinist.al/sq/tregim-novele/11687-kafshet.html) # **Kafshët** **Autor:**[Miguel Torga](https://botimepegi.al/authors/miguel-torga-bb00cd08) **700 Lekë**
**ISBN:**
978-9928-310-74-3
**Faqe:**
132
**Viti:**
2021
**Përkthyes:**
Suadela Balliu
Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tregime, ku njerëz e kafshë bashkëndajnë karakteristikat, si edhe peripecitë e jetës, duke ngritur pyetje thelbësore mbi shoqërinë dhe vetë ekzistencën. Ky klasik i letërsisë portugeze, u botua për herë të parë më 1940-n. Secili nga 14 tregimet ka një personazh: një kafshë të humanizuar apo një njeri që është thuajse kafshë dhe të gjithë jetojnë në luftë me natyrën, Zotin apo me veten. Të ndryshëm mes veti në veçantitë e tyre, këto “bishëza”, kafshë e njerëz, janë të gjithë në të njëjtën “Barkë të Noes”, toka amë, të vëllazëruar në një luftë të njëllojtë për jetën e për lirinë. Historitë e tyre përfaqësojnë dilema shumë njerëzore. Në këtë libër, njeriu është një kafshëz më shumë mes të tjerëve e nuk zë një vend të privilegjuar në krijim. Për Miguel Torga-n, evolucioni e largoi Njeriun nga natyra, duke e dënuar me humbje dhe udhëton me “kafshëzat” në kërkim të thelbit të tij të pazbutur, të pastërtisë së instinktit, duke vendosur në pikëpyetje Zotin, lirinë, shoqërinë dhe marrëdhënien e individit me to. “Barka e Noes” e Torga-s, në secilën histori, sjell si personazh kryesor, një kafshë në luftë me elementet e natyrës, Zotit apo Njeriut. 14 tregimet e librit janë: Neroni, një qen i vjetër gjuetie; Magoja, macja e dënuar me dashurinë e Dona Saneias; Madalena, kushtet e rezistencës së një gruaje; Morgadoja, mushka të cilit i bën padrejtësi i zoti; Bamboja, bretk që njihte shkencën e jetës; Tenorio, një gjel i torturuar nga dilemat; Jezui, i Biri i Zotit në çdo mrekulli jete; Çiçikallja, një gjinkallë në formimin e vetes; Ladino, harabeli tinëzar; Ramiro, natyrshmëria e dhunës; Zioshi (Farrusko), mëllenja gazmore; Miura, demi me madhështi morale; zoti Nikolau, njeriu-insekt mes insekteve dhe Visente, korbi në përballje me Krijuesin. ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://botimepegi.al/#website","@type":"WebSite","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","inLanguage":"sq-AL","name":"Botime PEGI","url":"https://botimepegi.al/","publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"workTranslation":[]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#webpage","@type":"WebPage","description":"Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tre…","name":"Kafshët","url":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9","breadcrumb":{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://botimepegi.al/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"}},{"@id":"https://botimepegi.al/#identity","@type":"Organization","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","email":"botimepegi@botimepegi.al","name":"Botime PEGI","telephone":"+355 69 40 07 502","url":"https://botimepegi.al","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rr. Elbasanit, Pall. Filipeu, nr. 2, Tiranë","addressLocality":"Tiranë","addressCountry":"AL"},"logo":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"},"sameAs":["https://www.facebook.com/ShtepiaBotuese.BotimePegi","https://x.com/botimepegi","https://www.linkedin.com/company/botime-pegi","https://www.instagram.com/botimepegi"]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#book","@type":"Book","description":"Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tre…","name":"Kafshët","numberOfPages":132,"url":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9","author":{"@type":"Person","name":"Miguel Torga","url":"https://botimepegi.al/authors/miguel-torga-bb00cd08"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1"},"workExample":{"@type":"Book","isbn":"978-9928-310-74-3","bookFormat":"https://schema.org/Paperback","inLanguage":"sq","datePublished":"2021-01-01"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#product","@type":"Product","description":"Ky botim realizohet falë ndihmës financiare të programit Europa Krijuese. #CreativeEurope4Books “Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tre…","name":"Kafshët","sku":"978-9928-310-74-3","url":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9","brand":{"@type":"Brand","name":"Botime PEGI"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#webpage"},"offers":{"@type":"Offer","availability":"https://schema.org/InStock","price":"700","priceCurrency":"ALL","url":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9","priceValidUntil":"2027-12-30T00:00:00.000Z"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Librat","item":"https://botimepegi.al/books","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Kafshët","item":"https://botimepegi.al/books/kafshet-bb00cec9","position":2}]},{"@id":"https://botimepegi.al/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Botime PEGI","contentUrl":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/kafshet-bb00cec9/kafshet.jpg"}]} ``` ## Sitemap See the full [sitemap](https://botimepegi.al/sitemap.md) for all pages.