---
title: "Nga veranda jote duket shtëpia ime | Botime PEGI"
description: "Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme…"
canonical_url: "https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9"
meta:
  "og:description": "Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme…"
  "og:image": "https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg"
  "og:image:alt": "Nga veranda jote duket shtëpia ime"
  "og:title": "Nga veranda jote duket shtëpia ime | Botime PEGI"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://botimepegi.al/llms.txt)

**Nga veranda jote duket shtëpia ime**

Elvis Malaj • 2020

![Nga veranda jote duket shtëpia ime](https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg)

[Lexo faqet e para](https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/first-pages/nga_veranda_jote.html) [ Shiko te Bukinisti](https://bukinist.al/sq/10028-nga-veranda-jote-duket-shtëpia-ime.html)

# **Nga veranda jote duket shtëpia ime**

**Autor:**[Elvis Malaj](https://botimepegi.al/authors/elvis-malaj-bb00cd00)

**700 Lekë**

<dl>

<dt>**ISBN:**</dt>
<dd>978-9928-310-19-4</dd>

<dt>**Faqe:**</dt>
<dd>156</dd>

<dt>**Viti:**</dt>
<dd>2020</dd>

<dt>**Përkthyes:**</dt>
<dd>Beti Njuma</dd></dl>

Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme, aq edhe të njëjta. Dy botë që ballafaqohen me njëra-tjetrën përmes gjuhës, botëkuptimit, emocioneve, traditës dhe risisë, të njohurës dhe të panjohurës.Malaj rrëfen pa dorashka dhe pa klishe jetën e vërtetë të të rinjve shqiptarë në Itali dhe në Shqipëri; rrëfen për bulizmin, seksin, familjen, stereotipat, gëzimet, dhembjet, jetën e zakonshme, mospërshtatjen dhe trazimin e emigrantit,por me një këndvështrim krejtësisht të ri dhe të freskët, larg shablloneve tashmë të gatshme. Tregimet e tij nuk përfaqësojnë thjesht të qenit shqiptar, ato janë tregime për qenie njerëzore, që vuajnë, grinden, qeshin, bëjnë marrëzira, dashurojnë dhe urrejnë.Ato janë të këndshme, zbavitëse dhe rrëmbyese. Në qendër të tyre, përveç ndonjë rasti të rrallë, janë të rinj shqiptarë të rritur në Itali dhe si italianë, ndoshta dhe alterego të autorit. Rinia nga njëra anë dhe identiteti shqiptar nga ana tjetër janë dy anët e së njëjtës monedhë, që Malaj arrin të na i sjellë si një ndarje e thellë, por kurrë banale e shoqërisë italiane.Nga veranda jote duket shtëpia ime” u rendit ndër 12 kandidatët më të mirë të çmimit Strega 2018.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://botimepegi.al/#website","@type":"WebSite","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","inLanguage":"sq-AL","name":"Botime PEGI","url":"https://botimepegi.al/","publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"workTranslation":[]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#webpage","@type":"WebPage","description":"Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme…","name":"Nga veranda jote duket shtëpia ime","url":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9","breadcrumb":{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://botimepegi.al/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"}},{"@id":"https://botimepegi.al/#identity","@type":"Organization","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","email":"botimepegi@botimepegi.al","name":"Botime PEGI","telephone":"+355 69 40 07 502","url":"https://botimepegi.al","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rr. Elbasanit, Pall. Filipeu, nr. 2, Tiranë","addressLocality":"Tiranë","addressCountry":"AL"},"logo":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"},"sameAs":["https://www.facebook.com/ShtepiaBotuese.BotimePegi","https://x.com/botimepegi","https://www.linkedin.com/company/botime-pegi","https://www.instagram.com/botimepegi"]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#book","@type":"Book","description":"Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme…","name":"Nga veranda jote duket shtëpia ime","numberOfPages":156,"url":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9","author":{"@type":"Person","name":"Elvis Malaj","url":"https://botimepegi.al/authors/elvis-malaj-bb00cd00"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1"},"workExample":{"@type":"Book","isbn":"978-9928-310-19-4","bookFormat":"https://schema.org/Paperback","inLanguage":"sq","datePublished":"2020-01-01"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#product","@type":"Product","description":"Nga veranda jote duket shtëpia ime është vëllimi i parë me tregime i autorit shqiptaro-italian Elvis Malaj. Në 12 tregimet e tij vërtiten dy botë sa të ndryshme…","name":"Nga veranda jote duket shtëpia ime","sku":"978-9928-310-19-4","url":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9","brand":{"@type":"Brand","name":"Botime PEGI"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#webpage"},"offers":{"@type":"Offer","availability":"https://schema.org/InStock","price":"700","priceCurrency":"ALL","url":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9","priceValidUntil":"2027-12-30T00:00:00.000Z"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Librat","item":"https://botimepegi.al/books","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Nga veranda jote duket shtëpia ime","item":"https://botimepegi.al/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9","position":2}]},{"@id":"https://botimepegi.al/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Botime PEGI","contentUrl":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime-bb00cea9/nga-veranda-jote-duket-shtepia-ime.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://botimepegi.al/sitemap.md) for all pages.