--- title: "Përtej botës sime | Botime PEGI" description: "Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmu…" canonical_url: "https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7" meta: "og:description": "Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmu…" "og:image": "https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg" "og:image:alt": "Përtej botës sime" "og:title": "Përtej botës sime | Botime PEGI" --- > Index of every page on this site: [llms.txt](https://botimepegi.al/llms.txt) **Përtej botës sime** Sharon Drapper • 2022 ![Përtej botës sime](https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg) [Shiko te Bukinisti](https://bukinist.al/sq/12367-pertej-botes-sime.html) # **Përtej botës sime** **Autor:**[Sharon Drapper](https://botimepegi.al/authors/sharon-drapper-bb00cd11) **1000 Lekë**
**ISBN:**
9789928310941
**Faqe:**
232
**Viti:**
2022
**Përkthyes:**
Evisa Lumani
Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmundjeje të lindur. Nga ana tjetër, ka një kujtesë fotografike, ajo arrin të mbajë mend çdo hollësi të çfarëdolloj gjëje, që nuk e ka përjetuar. Melodia është vajza më e zgjuar e gjithë shkollës, por askush nuk e di këtë. Pjesa më e madhe e njerëzve – mësuesit, mjekët, shokët e saj të klasës – nuk e marrin në konsideratë, pasi nuk arrijnë ta besojnë se mendja e saj brilante arrin përtej asaj çka përfytyrojnë ata. Por Melodia nuk pranon ta përcaktojnë e ta përkufizojnë në bazë të paaftësisë së saj. Ajo është e vendosur t’u tregojë të gjithëve e gjithë botës... mendjen e saj të shkëlqyer. New York Times bestseller! Fitues i Çmimit Josette Frank, çmim që jepet për librat me vlera letrare pozitive, në të cilët fëmijët apo të rinjtë përballojnë në mënyrë pozitive dhe realiste vështirësitë e botës së tyre dhe rriten emocionalisht dhe moralisht. Çmimi jepet çdo vit, qysh prej 1943-shit. Josette Frank, redaktore dhe hartuese antologjish për fëmijë, për shumë vjet, ka qenë Drejtore Ekzekutive e Child Study Association of America. ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://botimepegi.al/#website","@type":"WebSite","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","inLanguage":"sq-AL","name":"Botime PEGI","url":"https://botimepegi.al/","publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"workTranslation":[]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#webpage","@type":"WebPage","description":"Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmu…","name":"Përtej botës sime","url":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7","breadcrumb":{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://botimepegi.al/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"}},{"@id":"https://botimepegi.al/#identity","@type":"Organization","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","email":"botimepegi@botimepegi.al","name":"Botime PEGI","telephone":"+355 69 40 07 502","url":"https://botimepegi.al","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rr. Elbasanit, Pall. Filipeu, nr. 2, Tiranë","addressLocality":"Tiranë","addressCountry":"AL"},"logo":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"},"sameAs":["https://www.facebook.com/ShtepiaBotuese.BotimePegi","https://x.com/botimepegi","https://www.linkedin.com/company/botime-pegi","https://www.instagram.com/botimepegi"]},{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#book","@type":"Book","description":"Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmu…","name":"Përtej botës sime","numberOfPages":232,"url":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7","author":{"@type":"Person","name":"Sharon Drapper","url":"https://botimepegi.al/authors/sharon-drapper-bb00cd11"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1"},"workExample":{"@type":"Book","isbn":"9789928310941","bookFormat":"https://schema.org/Paperback","inLanguage":"sq","datePublished":"2022-01-01"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#product","@type":"Product","description":"Melodia është një vajzë 11-vjeçare, krejt ndryshe nga pjesa më e madhe e njerëzve. Ajo s’mund të ecë, s’mund të flasë, s’mund të shkruajë, për shkak të një sëmu…","name":"Përtej botës sime","sku":"9789928310941","url":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7","brand":{"@type":"Brand","name":"Botime PEGI"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#webpage"},"offers":{"@type":"Offer","availability":"https://schema.org/InStock","price":"1000","priceCurrency":"ALL","url":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7","priceValidUntil":"2027-12-30T00:00:00.000Z"}},{"@id":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Librat","item":"https://botimepegi.al/books","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Përtej botës sime","item":"https://botimepegi.al/books/pertej-botes-sime-bb00ced7","position":2}]},{"@id":"https://botimepegi.al/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Botime PEGI","contentUrl":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/2","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg","inLanguage":"sq-AL","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/pertej-botes-sime-bb00ced7/pertej-botes-sime.jpg"}]} ``` ## Sitemap See the full [sitemap](https://botimepegi.al/sitemap.md) for all pages.