---
title: "Nën hijen e kodrës së gjelave | Botime PEGI"
description: "Nën hijen e Kodrës së gjelave është një roman historik,i cili rrëfen lindjen e ndërgjegjes kombëtare të kombit leton, në kohën kur vendi ishte ende pjesë e Pera…"
canonical_url: "https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa"
meta:
  "og:description": "Nën hijen e Kodrës së gjelave është një roman historik,i cili rrëfen lindjen e ndërgjegjes kombëtare të kombit leton, në kohën kur vendi ishte ende pjesë e Pera…"
  "og:image": "https://botimepegi.al/uploads/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave.jpg"
  "og:image:alt": "Nën hijen e kodrës së gjelave"
  "og:title": "Nën hijen e kodrës së gjelave | Botime PEGI"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://botimepegi.al/llms.txt)

# **Nën hijen e kodrës së gjelave**

![Nën hijen e kodrës së gjelave](https://botimepegi.al/uploads/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave.jpg)

[Read the first pages](https://botimepegi.al/uploads/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa/first-pages/nen_hijen_e_kodres_se_gjelave.html)

**800****ALL**

<dl>

<dt>Translator</dt>
<dd>**Anxhela Cikopano**</dd>

<dt>Number of pages</dt>
<dd>**236**</dd>

<dt>ISBN</dt>
<dd>**978-9928-310-25-5**</dd>

</dl>

Nën hijen e Kodrës së gjelave është një roman historik,i cili rrëfen lindjen e ndërgjegjes kombëtare të kombit leton, në kohën kur vendi ishte ende pjesë e Perandorisë Ruse. Jemi në Rigë, në vitin 1905: pushteti i carit rus në perandorinë e tij të madhe po kërcënohet dhe qyteti baltik po tronditet nga revoltat punëtore, dhuna dhe pogromet. Revolucioni do të vërë kundër njëri-tjetrit edhe dy shokë fëmijërie dhe kodra ku janë rritur shndërrohet në skenën e një tragjedie. Një vit më pas, rrëmbimi i tre fëmijëve e shtyn policinë sekrete të carit të hetojë në rrethet revolucionare. Kush e ka kryer krimin? Për çfarë arsyeje? Përgjigjja do të presë në mes jetën e dy familjeve në një revolucion, ku të gjitha palët shndërrohen në viktima. Në roman, ndodhitë e protagonistëve gërshetohen me historinë e vendit, Letonisë, në kërkim të lirisë, në sfondin e revolucionit rus të 1905-s.Ngjarjet e asaj periudhe marrin një rëndësi të madhe në formimin e kombit, duke hedhur kështu bazat për formimin e shtetit të ardhshëm leton. Me aftësi të madhe, autori trajton tema të ndryshme: luftën dhe sakrificën e të rinjve letonë, të cilëve iu desh të rriten me ngut dhe që e paguan me gjak refuzimin e sundimit të huaj në tokën e tyre; dhunën e verbër dhe irracionale të masave fshatare që, në luftën kundër zotërinjve më shumë se drejtësinë, kërkonin hakmarrjen; antisemitizmi i tmerrshëm që zotëronte kudo te njerëzit, të pasur a të varfër qofshin, edhe mes atyre që kishin një rol institucional dhe duhej të përdornin më shumë logjikën; fati i hidhur i brezit të parë të mësuesve letonë, të shtypur gjatë regjimit racist që në atë mënyrë kërkonte jo vetëm të kthente rendin në provincat e robëruara, por edhe të godiste identitetin gjuhësor dhe kulturor të popullit leton, duke eliminuar fizikisht inteligjencën, intelektualët e vendit, ajo që kishte në mësimin e gjuhës mëmë një element thelbësor për ngritjen e shpirtit kombëtar.Nën hijen e Kodrës së gjelave është fitues i Çmimit Europian për Letërsinë, në vitin 2017.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://botimepegi.al/en#website","@type":"WebSite","description":"Botime PEGI – an Albanian publishing house since 1994: literature, children's books, school textbooks, teaching plans, tests and digital materials.","inLanguage":"en-GB","name":"Botime PEGI","url":"https://botimepegi.al/en","publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://botimepegi.al/#website"}},{"@id":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa#webpage","@type":"WebPage","description":"Nën hijen e Kodrës së gjelave është një roman historik,i cili rrëfen lindjen e ndërgjegjes kombëtare të kombit leton, në kohën kur vendi ishte ende pjesë e Pera…","name":"Nën hijen e kodrës së gjelave","url":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa","breadcrumb":{"@id":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://botimepegi.al/en#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"}},{"@id":"https://botimepegi.al/#identity","@type":"Organization","alternateName":"PEGI Publishing House","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","email":"botimepegi@botimepegi.al","foundingDate":"1994","name":"Botime PEGI","telephone":"+355 69 40 07 502","url":"https://botimepegi.al","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rr. Elbasanit, Pall. Filipeu, nr. 2, Tiranë","addressLocality":"Tiranë","addressCountry":"AL"},"areaServed":["AL","XK"],"logo":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"},"sameAs":["https://www.facebook.com/ShtepiaBotuese.BotimePegi","https://x.com/botimepegi","https://www.linkedin.com/company/botime-pegi","https://www.instagram.com/botimepegi"]},{"@id":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa#book","@type":"Book","description":"Nën hijen e Kodrës së gjelave është një roman historik,i cili rrëfen lindjen e ndërgjegjes kombëtare të kombit leton, në kohën kur vendi ishte ende pjesë e Pera…","inLanguage":"sq","isbn":"978-9928-310-25-5","name":"Nën hijen e kodrës së gjelave","numberOfPages":236,"url":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa","author":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"image":{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1"},"publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"translationOfWork":{"@type":"Book","name":"Gailu kalna ena"},"translator":{"@type":"Person","name":"Anxhela Cikopano"},"workExample":{"@type":"Book","isbn":"978-9928-310-25-5","inLanguage":"sq","datePublished":"2020-01-01"}},{"@id":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Books","item":"https://botimepegi.al/en/books","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Nën hijen e kodrës së gjelave","item":"https://botimepegi.al/en/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa","position":2}]},{"@id":"https://botimepegi.al/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Botime PEGI","contentUrl":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png","inLanguage":"en-GB","url":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png"},{"@id":"https://botimepegi.al/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://botimepegi.al/uploads/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave.jpg","inLanguage":"en-GB","url":"https://botimepegi.al/uploads/books/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave-bb00ceaa/nen-hijen-e-kodres-se-gjelave.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://botimepegi.al/sitemap.md) for all pages.
