---
title: "Foreign rights and partnerships | Botime PEGI"
description: "Botime PEGI, an Albanian publisher since 1994: translation rights, co-editions and partnerships with foreign publishers, literary agencies and cultural institutes."
canonical_url: "https://botimepegi.al/en/rights"
meta:
  "og:description": "Botime PEGI, an Albanian publisher since 1994: translation rights, co-editions and partnerships with foreign publishers, literary agencies and cultural institutes."
  "og:image": "https://botimepegi.al/images/og/botime-pegi-share-1200x630.jpg"
  "og:image:alt": "Botime PEGI"
  "og:image:height": "630"
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Foreign rights and partnerships – Botime PEGI"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://botimepegi.al/llms.txt)

# **Foreign rights and partnerships**

For publishers, literary agencies and cultural institutes.

Botime PEGI is a publishing house in Tirana, Albania, active since 1994. We publish Albanian and translated literature, non-fiction, children's books and school textbooks for Albania and Kosovo, and we welcome proposals from foreign publishers, literary agencies and cultural institutes.

## **What we publish**

Over 500 titles published across literature, non-fiction, children's books and school textbooks.

- [Fiction](https://botimepegi.al/en/books?category=artistic)
- [Non-fiction](https://botimepegi.al/en/books?category=not-artistic)
- [Children and young adults](https://botimepegi.al/en/books?category=children-and-young)
- [Collections](https://botimepegi.al/en/books?category=collections)
- [Series](https://botimepegi.al/en/books?category=series)
- [Authors](https://botimepegi.al/en/authors)
- [School publishing](https://botimepegi.al/en/school)

## **Award-winning translations**

Our translations have won national awards:

- Best translation of the year (2017) for "Armëpushimi" (La tregua) by P. Levi.
- Best translation at the Kult Awards (2017) for "Rastet" (Le occasioni) by E. Montale.
- Best translation at the Book Fair (2014) for "Xhejn Er" (Jane Eyre) by Ch. Brontë.
- Best translation at the Kosovo Book Fair (2013) for "Koha e ngrirë" (Die gefrorene Zeit) by A. Kim.

## **Translation support**

Thanks to its commitment to quality publishing, Botime PEGI has been recognised and financially supported by international and national institutions such as the Italian Cultural Institute, Traduki, the Ministry of Culture, the Centre National du Livre and others.

[Books published with Creative Europe support](https://botimepegi.al/en/books/creative-europe)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://botimepegi.al/en#website","@type":"WebSite","description":"Botime PEGI – an Albanian publishing house since 1994: literature, children's books, school textbooks, teaching plans, tests and digital materials.","inLanguage":"en-GB","name":"Botime PEGI","url":"https://botimepegi.al/en","publisher":{"@id":"https://botimepegi.al/#identity"},"translationOfWork":{"@id":"https://botimepegi.al/#website"}},{"@id":"https://botimepegi.al/en/rights#webpage","@type":"WebPage","description":"Botime PEGI, an Albanian publisher since 1994: translation rights, co-editions and partnerships with foreign publishers, literary agencies and cultural institutes.","name":"Foreign rights and partnerships","url":"https://botimepegi.al/en/rights","isPartOf":{"@id":"https://botimepegi.al/en#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://botimepegi.al/en/rights"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"}},{"@id":"https://botimepegi.al/#identity","@type":"Organization","alternateName":"PEGI Publishing House","description":"Botime PEGI - libra artistikë, shkollore, plane mësimore, teste dhe materiale dixhitale për arsimin shqiptar.","email":"botimepegi@botimepegi.al","foundingDate":"1994","name":"Botime PEGI","telephone":"+355 69 40 07 502","url":"https://botimepegi.al","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rr. Elbasanit, Pall. Filipeu, nr. 2, Tiranë","addressLocality":"Tiranë","addressCountry":"AL"},"areaServed":["AL","XK"],"logo":{"@id":"https://botimepegi.al/#logo"},"sameAs":["https://www.facebook.com/ShtepiaBotuese.BotimePegi","https://x.com/botimepegi","https://www.linkedin.com/company/botime-pegi","https://www.instagram.com/botimepegi"]},{"@id":"https://botimepegi.al/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Botime PEGI","contentUrl":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png","inLanguage":"en-GB","url":"https://botimepegi.al/web-app-manifest-512x512.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://botimepegi.al/sitemap.md) for all pages.
