Skip to content

About us

The history of Botime PEGI and PEGI Printing House.

Botime PEGI

Accuracy, dedication, speed…

Botime PEGI is a publishing house with a tradition going back to 1994, when PEGI began printing and publishing. Our work remains focused on the quality of our books, on distribution and on serving authors, teachers and readers.

Botime PEGI

Botime PEGI began working in printing and publishing in 1994. The aim of the enterprise has always been to build a bridge between people and knowledge.

From 2005, when the Albanian government opened the school textbook sector to private publishers, PEGI stepped up its activity by publishing school textbooks.

In 2011 the publishing department formally separated from the parent company and became Botime PEGI sh.p.k., today one of the most active publishing houses in school textbooks and a fast-growing presence in literary publishing.

Our reputation rests on the quality of our textbooks and on our lasting success with institutions and teachers. We are proud of one of the best teams in Albanian publishing: more than 20 years of experience and over 500 titles of shared work.

With 120 school titles, Botime PEGI is the largest publisher of school textbooks in Albania. In 2017 alone, 20 new school titles approved by the Ministry of Education (MAS) joined the catalogue. Our catalogue of trade books (fiction and non-fiction) has already passed 200 titles.

Botime PEGI stands out for its:

  • wide distribution network;
  • excellent reputation and well-known brand;
  • strong team.

In 2014, in recognition of its dedication and tireless work, the Albanian government honoured it with the "Golden Bee" award in the Belles Lettres category for publishing.

Other awards include:

  • Best translation of the year (2017) for "Armëpushimi" (La tregua) by P. Levi.
  • Best translation at the Kult Awards (2017) for "Rastet" (Le occasioni) by E. Montale.
  • Best translation at the Book Fair (2014) for "Xhejn Er" (Jane Eyre) by Ch. Brontë.
  • Best translation at the Kosovo Book Fair (2013) for "Koha e ngrirë" (Die gefrorene Zeit) by A. Kim.
  • The "Silver Pen" award for best debut writer (2012) to Darien Levani for "Poetët bëjnë dashuri ndryshe".
  • Best children's book at the Book Fair (2012) for "Pas festës së Abetares" by Gaqo Bushaka.

Thanks to its commitment to quality publishing, Botime PEGI has been recognised and financially supported by international and national institutions such as the Italian Cultural Institute, Traduki, the Ministry of Culture, the Centre National du Livre and others.

Botime PEGI remains one of the largest publishing houses in Albania. Through continued work and dedication, it keeps growing and achieving more.

PEGI Printing House

PEGI Printing House began printing in 1994 with the purchase of a single-colour press. From the very start, PEGI's mission has been to deliver high-quality print, on time and in line with market demand.

To fulfil this mission, it has invested significantly in modern equipment every year. In 2006 PEGI was the first printing house in Albania to invest in computer-to-plate equipment. In 2010 PEGI raised the standard of print quality in the market as the first company with an eight-colour press.

Thanks to its dedication and productivity, PEGI Printing House has been chosen by major private and public institutions such as UNHCR, UNICEF, the British Council, Coca-Cola and the Municipality of Tirana.

In 2005 PEGI Printing House received the "Century International Gold Quality Era Award" from the Century Quality Era Award Foundation.